Hợp đồng là một thỏa thuận pháp lý giữa hai hoặc nhiều bên, trong đó mỗi bên cam kết thực hiện hoặc không thực hiện một số điều khoản nhất định, nằm trong khuôn khổ của pháp luật. Điều khoản này có thể bao gồm các điều khoản về việc cung cấp hàng hóa hoặc dịch vụ, điều kiện thanh toán, quyền và nghĩa vụ của mỗi bên, bảo mật thông tin và các điều kiện khác mà các bên đã thỏa thuận. Hợp đồng có thể được viết hoặc bằng lời nói, nhưng để đảm bảo tính pháp lý và rõ ràng, việc viết hợp đồng thường được ưa chuộng. Mục đích chính của hợp đồng là xác định quan hệ pháp lý và các cam kết giữa các bên, từ đó tạo điều kiện cho việc thực hiện các giao dịch và tránh tranh chấp sau này.
Dịch thuật hợp đồng là một hành động chuyển đổi ngôn ngữ gốc của nội dung hợp đồng sang ngôn ngữ đích. Việc thống nhất các nội dung và điều khoản trong hợp đồng theo một ngôn ngữ là điều bắt buộc. Nhằm để cả chủ thể hai bên cùng hiểu rõ những quy định được nêu trong hợp đồng. Tránh gây thiệt hại, để lại hậu quả nghiêm trọng cho bên còn lại khi một bên vi phạm hợp đồng.
Một số loại hợp đồng thông dụng hay dịch thuật:
Dịch thuật Hợp đồng mua bán tài sản
Dịch thuật Hợp đồng trao đổi tài sản
Dịch thuật Hợp đồng tặng cho tài sản
Dịch thuật Hợp đồng vay tài sản
Dịch thuật Hợp đồng thuê tài sản
Dịch thuật Hợp đồng mượn tài sản
Dịch thuật Hợp đồng về quyền sử dụng đất
Dịch thuật Hợp đồng hợp tác
Dịch thuật Hợp đồng dịch vụ
Dịch thuật Hợp đồng vận chuyển
Dịch thuật Hợp đồng gia công
Dịch thuật Hợp đồng gửi giữ tài sản
Dịch thuật Hợp đồng ủy quyền
Tại Dịch thuật toàn cầu CPU, chúng tôi có đội ngũ CTV và chuyên viên giàu kinh nghiệm, đã đúc rút được rất nhiều kinh nghiệm dịch thuật. Dù hợp đồng thuộc bất kỳ chuyên ngành hay lĩnh vực nào, bản dịch luôn tuân thủ nghiêm ngặt theo hệ thống quản lý chất lượng. Đảm bảo nội dung được dịch chính xác tuyệt đối. Sử dụng đúng thuật ngữ, diễn đạt mạch lạc, đáp ứng đầy đủ ràng buộc về pháp lý so với bản gốc. Với 100% đội ngũ dịch thuật viên có bằng cử nhân và trên 5 năm kinh nghiệm dịch thuật, chúng tôi đảm bảo các tài liệu dịch thuật đều đạt chất lượng tốt, được kiểm duyệt kỹ lưỡng trước khi bàn giao cho khách hàng. Chắc chắn quý khách sẽ hoàn toàn hài lòng khi lựa chọn công ty dịch thuật chúng tôi.
